Newsletter

Zapisz się do newslettera

Uzupełnij swojego maila i bądź na bieżąco z nowościami na stronie prawosportowe.pl

ikonka fb ikonka tw

Piłka nożna

Kara ws Manasseh, a przepisy regulujące kontrakty managerskie z niepełnoletnimi

04.10.2018

W ostatnich dniach media obiegła wiadomość o zawieszeniu w obowiązkach managera piłkarskiego Davida Manasseh. Temat wzbudził zainteresowanie z uwagi na fakt, iż klientami pośrednika są m.in. polscy reprezentanci - Wojciech Szczęsny oraz Grzegorz Krychowiak. Przybliżenie sprawy stanowić będzie punkt wyjścia do krótkiej analizy porównawczej przepisów dotyczących zawierania umów o pośrednictwo z zawodnikami niepełnoletnimi, które obowiązują w Anglii i Polsce.

Angielska Federacja Piłkarska (FA) zarzuciła agentowi związanie się w 2017 roku kontraktem managerskim z zawodnikiem, który w dniu jego podpisania nie miał „rocznikowo” ukończonych 16 lat. Takie działanie w świetle angielskich przepisów piłkarskich stanowi naruszenie punktu B8 Regulacji FA dotyczących Współpracy z Pośrednikami (Regulacje)[1]. Zgodnie z nim zabronione jest jakiekolwiek działanie zmierzające do zawarcia kontraktu z zawodnikiem przed pierwszym dniem stycznia roku, w którym zawodnik obchodzi swoje 16 urodziny.

B8. An Intermediary must not, either directly or indirectly, make any approach to, or enter into any agreement with, a Player in relation to any Intermediary Activity before the 1st day in January of the year of the Player’s sixteenth birthday.

W efekcie, na Anglika nałożono bezwzględny zakaz podejmowania się jakichkolwiek aktywności związanych z wykonywaniem działalności managerskiej w okresie od 1 października 2018 r. do 31 grudnia 2018 r. Dodatkowo agent musi zapłacić grzywnę w wysokości 50 tys. funtów.[2]

Podczas gdy szczegóły zawierania umów managerskich z zawodnikami (w tym niepełnoletnimi) w Anglii porządkują wskazane wyżej Regulacje, w Polsce takim dokumentem jest Uchwała nr III/42 z dnia 27 marca 2015 roku Zarządu Polskiego Związku Piłki Nożnej w sprawie współpracy z pośrednikami transakcyjnymi (Uchwała)[3]. Oba akty stanowią implementację Regulations on Working with Intermediaries zatwierdzonego w 2014 roku przez Komitet Wykonawczy FIFA, którego celem było określenie minimalnych wytycznych dla krajowych związków piłkarskich, z zachowaniem możliwości do pewnych modyfikacji.

Urzeczywistnieniem otrzymanej swobody są różnice w uregulowaniu przez PZPN i FA analogicznych kwestii. Podczas gdy wymagany wiek niepełnoletniego zawodnika w Anglii, umożliwiający mu zawarcie kontraktu managerskiego wynosi „rocznikowe” 16 lat, w Polsce taką umowę można zaproponować piłkarzowi już po ukończeniu lat 15 lub otrzymaniu od klubu piłkarskiego, zgodnie z obowiązującymi regulacjami PZPN, oferty pierwszego profesjonalnego kontraktu (art. 6 ust. 3 Uchwały). Co więcej, na gruncie przepisów FA nie jest dopuszczalne reprezentowanie niepełnoletniego piłkarza przez pośrednika będącego osobą prawną lub jednostką organizacyjną, pomimo braku wyraźnego odniesienia się do tej kwestii w przepisach FIFA.

Załącznik II Regulacji

3.2 A legal person registering as an Intermediary cannot apply to deal with Minors.

W Polsce natomiast analogiczny zakaz został zniesiony 30 sierpnia 2017 roku przez Zarząd PZPN, w efekcie czego osoby prawne mają możliwość reprezentowania niepełnoletnich piłkarzy.

Kolejną różnicą są zaostrzone rygory współpracy przez managerów z młodymi piłkarzami. Na gruncie polskich przepisów PZPN, pośrednik dla prowadzenia interesów na rzecz niepełnoletniego musi przejść jedynie standardowy proces rejestracyjny. Z kolei przepisy FA wymagają dodatkowej, zaostrzonej autoryzacji na okoliczność współpracy z zawodnikiem poniżej 18 roku życia, która obejmuje m.in. przedłożenie odpowiednich wyciągów z rejestrów karnych. Zezwolenie wydawane jest zazwyczaj na 3 lata, przy czym FA zastrzega sobie prawo do przeprowadzenia w tym okresie kontroli, czy agent  w dalszym ciągu spełnia warunki na jakich zostało wydane.

Mimo istotnych różnic w obu dokumentach, na uwagę zasługują również niektóre podobieństwa wynikające bezpośrednio z wytycznych uchwalonych przez FIFA, przedstawione poniżej.

  • Obowiązek uczestnictwa opiekuna prawnego przy zawieraniu kontraktu managerskiego z niepełnoletnim

Art. 6 ust. 4. Umowa pośrednictwa z Zawodnikiem niepełnoletnim musi zostać podpisana również przez jego rodziców lub innych opiekunów prawnych, zgodnie z postanowieniami prawa powszechnie obowiązującego.

B9. An Intermediary cannot enter into a Representation Contract with a Minor unless it is countersigned by the Minor’s parent or legal guardian with parental responsibility.

  • Bezwzględny zakaz otrzymywania jakichkolwiek opłat w związku z zawarciem kontraktu lub transferem zawodnika niepełnoletniego

Art. 7 ust. 12. Zabrania się uiszczania przez Zawodnika niepełnoletniego lub Klub jakichkolwiek opłat na rzecz  Pośrednika  w  związku  z  zawarciem  Kontraktu  lub  umowy transferowej  Zawodnika niepełnoletniego lub zaciągania zobowiązań dotyczących uiszczenia jakichkolwiek opłat na rzecz Pośrednika w związku z zawarciem takiego Kontraktu lub Umowy transferowej w przyszłości. Naruszenie  niniejszego postanowienia  skutkować  będzie  odpowiedzialnością  dyscyplinarną, zgodnie z postanowieniami Regulaminu Dyscyplinarnego PZPN.

C10. Players and/or Clubs that engage the services of an Intermediary when negotiating an employment contract and/or a transfer agreement are prohibited from making any payments to such Intermediary if the Player concerned is a Minor.

Podsumowując należy wskazać, że generalne wytyczne dotyczące zawierania umów o pośrednictwo pomiędzy niepełnoletnimi piłkarzami, a profesjonalnymi agentami zostały uregulowane przez FIFA. Jednakże krajowe federacje piłkarskie otrzymały możliwość wprowadzania własnych rozwiązań, o ile te są korzystne dla zawodników. Mając na uwadze interes piłkarzy, którzy dopiero zaczynają swoją profesjonalną karierę sportową, taki mechanizm trzeba uznać za w pełni uzasadniony. Tym samym nie dziwi stosunkowo wysoka kara nałożona na managera Davida Manasseh.

[1] FA Regulations on working with intermediaries 2017-2018

[2] Inrermediary Suspensions and Sanctions – 1st October 2018,

http://www.thefa.com/football-rules-governance/policies/intermediaries/fa-registered-intermediaries-list

[3] Uchwała nr III/42 z dnia 27 marca 2015 roku Zarządu Polskiego Związku Piłki Nożnej w sprawie współpracy z pośrednikami transakcyjnymi

Ostatnie wpisy autora

Zobacz więcej »

Newsletter

Zapisz się do newslettera by być na bieżąco z nowościami na stronie prawosportowe.pl

About

ikonka logo

Portal prawosportowe.pl powstał w 2012 roku i od tego czasu dostarcza czytelnikom wiedzę z zakresu szeroko rozumianego prawa sportowego. Odbiorcami naszych treści są sportowcy amatorzy i profesjonalni, trenerzy, sędziowe, menedżerowie, agenci, działacze organizacji sportowych, sponsorzy. Jesteśmy po to, by pomagać i edukować w sporcie.

Portal od samego początku jest wspierany przez Kancelarię Prawa Sportowego i Gospodarczego DAUERMAN

Kontakt z nami

INFORMACJA O PRZETWARZANIU DANYCH OSOBOWYCH

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 Ogólnego rozporządzenia Parlamentu i Rady Unii Europejskiej o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r. informujemy, iż:

Serwis Obsługuje:

logo dauerman

Kontakt:

PrawoSportowe.pl Sp. z o.o.

Al. Śląska 1

54-118 Wrocław

Stadion Wrocław (Budynek Wschód, III p.)

tel. +48 693 672 258

e-mail: bok@prawosportowe.pl

Na skróty

Zapytaj prawnika » Regulamin serwisu Polityka prywatności

Polityka prywatności PrawoSportowe.pl Sp. z o.o.

1. Zakres obowiązywania

  1. Administratorem Danych Osobowych jest PrawoSportowe.pl Sp. z o.o. z siedzibą we Wrocławiu przy Al. Śląskiej 1, 54-118 Wrocław, wpisana do Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Fabrycznej we Wrocławiu, VI Wydział Gospodarczy pod numerem KRS: 0000384634, e-mail: bok@prawosportowe.pl, tel. +48 693 672 258 (dalej: Administrator, ADO).

  2. Celem niniejszej Polityki Prywatności jest określenie działań podejmowanych przez Administratora w zakresie ochrony danych osobowych przetwarzanych, w tym zbieranych za pośrednictwem strony internetowej http://www.prawosportowe.pl.

  3. Dane osobowe to wszelkie informacje, które mogą Cię identyfikować, na przykład Twoje imię i nazwisko, numer telefonu i adres poczty elektronicznej przekazywane przez Ciebie za pomocą formularzy kontaktowych i formularzy zgłoszeń. Kiedy w poniższym dokumencie odwołujemy się do terminu „przetwarzać” albo „przetwarzanie”, mamy na myśli wszelkie czynności i operacje wykonywane na Twoich danych osobowych (np. ich przechowywanie czy analizowanie na potrzeby świadczenia Ci usługi).

2. Informacje dotyczące ADO

Kontakt z ADO może się odbywać pocztą tradycyjną na adres siedziby, mailowo lub telefonicznie. Dane kontaktowe wskazane zostały w pkt. 1.1 niniejszej Polityki Prywatności.

3. Cel, podstawa prawna i zasady przetwarzania danych osobowych

  1. Dane osobowe osób fizycznych korzystających z formularzy kontaktowych i formularzy zgłoszeń (dalej zwanymi: Użytkownikami) przetwarzane są w celu:

    1. zawarcia i wykonywania umów w ramach usług prowadzonych przez ADO (art. 6 ust. 1 lit. b) RODO);
    2. prowadzenia działań marketingu bezpośredniego w formie e-mailowego newslettera, na podstawie udzielonej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a) RODO);
    3. udzielenia odpowiedzi na przedstawione zagadnienie, co stanowi nasz prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f) RODO);
    4. ewentualnego ustalenia, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami, co stanowi nasz prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f) RODO).
  2. Dane osobowe przetwarzane są przez następujący okres:

    1. w celu zawarcia i wykonywania umowy – przez okres prowadzenia negocjacji oraz trwania umowy, a po jej ustaniu do upływu okresów przedawnienia wszelkich roszczeń z niej wynikających,

    2. w celu prowadzenie działań marketingu bezpośredniego w formie e-mailowego newslettera – do czasu cofnięcia zgody przez Użytkownika,
    3. w celu udzielenia odpowiedzi na przedstawione zagadnienie - do czasu załatwienia sprawy, w której zostały zebrane.
  3. Podanie danych osobowych w celu, o którym mowa w pkt. 3.1 lit. a) jest dobrowolne jednakże jest warunkiem zawarcia umowy. W przypadku niepodania danych możemy odmówić złożenia Tobie oferty i zawarcia umowy.

    Podanie danych osobowych w celu, o którym mowa w pkt. 3.1. lit. b), c) jest dobrowolne. Jeżeli nie podasz danych lub nie wyrazisz zgody nie będziemy mogli w przyszłości informować Cię bezpośrednio o naszej bieżącej ofercie lub udzielić odpowiedzi na przedstawione zagadnienia.
  4. Dane osobowe Użytkowników nie są przekazywane poza teren Polski, Unii Europejskiej i Europejskiego Obszaru Gospodarczego.

  5. Dane osobowe użytkowników mogą być powierzane przez ADO do przetwarzania następującym kategoriom podmiotów: Kancelaria Radcy Prawnego Tomasz Dauerman, portale internetowe z którymi portal prawosportowe.pl współpracuje na podstawie odrębnych umów, firmy księgowe, biura rachunkowe, firmy informatyczne. Dane osobowe mogą być także udostępnione: odpowiednim organom państwowym na ich żądanie na podstawie odpowiednich przepisów prawa.

4. Prawa osoby, której dane dotyczą

  1. Każdy Użytkownik ma prawo dostępu do treści swoich danych i otrzymania ich kopii, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych na podstawie prawnie uzasadnionego interesu oraz prawo do przenoszenia danych.

  2. Jeżeli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody, Użytkownik ma prawo cofnąć zgodę na przetwarzanie danych osobowych. Cofnięcie zgody nie będzie wpływać na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej wycofaniem.

  3. Użytkownik ma prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna, iż przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy RODO lub inne przepisy prawa o ochronie danych osobowych.

  4. W przedmiocie realizacji swoich praw oraz cofnięcia zgody można skontaktować się z ADO przy użyciu danych wskazanych w pkt 1.1 niniejszej Polityki Prywatności.

5. Cookies

  1. Ciasteczka (ang. cookies) to niewielkie pliki, zapisywane i przechowywane na twoim komputerze, tablecie lub smartphonie podczas gdy odwiedzasz różne strony w internecie. Ciasteczko zazwyczaj zawiera nazwę strony internetowej, z której pochodzi, „długość życia” ciasteczka (to znaczy czas jego istnienia), oraz przypadkowo wygenerowany unikalny numer służący do identyfikacji przeglądarki, z jakiej następuje połączenie ze stroną internetową.

  2. W związku z udostępnianiem zawartości serwisu internetowego prawosportowe.pl stosuje się  tzw. cookies, tj. informacje zapisywane przez serwery na urządzeniu końcowym użytkownika, które serwery mogą odczytać przy każdorazowym połączeniu się z tego urządzenia końcowego, może także używać innych technologii o funkcjach podobnych lub tożsamych z cookies. Opisane w niniejszym punkcie Polityki Prywatności, informacje dotyczące cookies mają zastosowanie również do innych podobnych technologii stosowanych w ramach naszych serwisów internetowych. Pliki cookies (tzw."ciasteczka") stanowią dane informatyczne, w szczególności pliki tekstowe, które przechowywane są w urządzeniu końcowym użytkownika serwisu internetowego prawosportowe.pl. Cookies zazwyczaj zawierają nazwę domeny serwisu internetowego, z którego pochodzą, czas przechowywania ich na urządzeniu końcowym oraz unikalny numer.

  3. Pliki cookies wykorzystywane są w celu:

    1. tworzenia statystyk, które pomagają zrozumieć, w jaki sposób użytkownicy serwisu korzystają ze stron internetowych, co umożliwia ulepszanie ich struktury i zawartości,

    2. utrzymania sesji użytkownika serwisu internetowego (po zalogowaniu), dzięki której użytkownik nie musi na każdej podstronie serwisu ponownie wpisywać loginu i hasła"
  4. W ramach serwisu internetowego prawosportowe.pl możemy stosować następujące rodzaje plików cookies:
    1. "niezbędne" pliki cookies, umożliwiające korzystanie z usług dostępnych w ramach serwisu internetowego, np. uwierzytelniające pliki cookies wykorzystywane do usług wymagających uwierzytelniania w ramach serwisu,
    2. pliki cookies służące do zapewnienia bezpieczeństwa, np. wykorzystywane do wykrywania nadużyć w zakresie uwierzytelniania w ramach serwisu,
    3. pliki cookies, umożliwiające zbieranie informacji o sposobie korzystania ze stron internetowych serwisu.
  5. W wielu przypadkach oprogramowanie służące do przeglądania stron internetowych (przeglądarka internetowa) domyślnie dopuszcza przechowywanie plików cookies w urządzeniu końcowym użytkownika. Użytkownicy prawosportowe.pl serwisu mogą dokonać w każdym czasie zmiany ustawień dotyczących plików cookies. Ustawienia te mogą zostać zmienione w szczególności w taki sposób, aby blokować automatyczną obsługę plików cookies w ustawieniach przeglądarki internetowej bądź informować o ich każdorazowym zamieszczeniu w urządzeniu użytkownika serwisu internetowego. Szczegółowe informacje o możliwości i sposobach obsługi plików cookies dostępne są w ustawieniach oprogramowania (przeglądarki internetowej). Niedokonanie zmiany ustawień w zakresie cookies oznacza, że będą one zamieszczone w urządzeniu końcowym użytkownika, a tym samym będziemy przechowywać informacje w urządzeniu końcowym użytkownika i uzyskiwać dostęp do tych informacji.
  6. Wyłączenie stosowania cookies może spowodować utrudnienia korzystanie z niektórych usług w ramach naszych serwisów internetowych, w szczególności wymagających logowania. Wyłączenie opcji przyjmowania cookies nie powoduje natomiast braku możliwości czytania lub oglądania treści zamieszczanych w serwisie internetowym prawosportowe.pl z zastrzeżeniem tych, do których dostęp wymaga logowania. Poniżej informacja jak wyłączyć pliki cookie w przeglądarce:

Jak wyłączyć pliki cookie w przeglądarce ?

 

6. Postanowienia końcowe

  1. ADO dokłada wszelkich starań, aby zapewnić wszelkie środki fizyczne, techniczne i organizacyjne ochrony danych osobowych przed ich przypadkowym czy umyślnym zniszczeniem, przypadkową utratą, zmianą, nieuprawnionym ujawnieniem, wykorzystaniem czy dostępem, zgodnie ze wszystkimi obowiązującymi przepisami.

  2. ADO zastrzega sobie prawo do zmiany treści niniejszej Polityki Prywatności.